“We intend to develop” and “our system runs” make different representations. Neither tense alone settles a fraud allegation: the full communication, materiality, knowledge and relevant legal findings also matter.
This comparison separates actual source wording from our paraphrase. It does not quote the film without a checked transcript, and it does not assume every investor saw the same material.
Surviving investor presentation
Exhibit version; delivery date to an individual investor not established here
Short excerpt: Trial Exhibit 3696, PDF page 3
runs comprehensive blood tests from a finger-stick
What this means
The verb runs presents a capability. The excerpt is not expressly framed as a future research objective.
Evidence to test
Identify device version, test menu, sample volume, off-device work, accuracy and qualifications accompanying this version.
What it does not establish
The slide alone proves neither capability nor that a particular investor received it. It does not establish every oral qualification or an individual's knowledge and intent.
Page-level inspection, not the full delivery history. Wording is evidence of a representation, not demonstrated capability, authorship, delivery to a particular investor or all accompanying qualifications.
Contemporaneous representation versus alleged operation
14 March 2018 enforcement announcement, describing earlier conduct
Editorial paraphrase of civil allegations; not a quotation
The SEC alleged a mismatch between represented proprietary capability and the use of third-party analyzers for most patient testing.
What this means
The material question is what the represented service could actually deliver at the investment date, not whether the general research ambition was worthwhile.
Evidence to test
Match an individual representation to dated demonstrations, validation, internal limitations and investor communications.
What it does not establish
Civil allegations and settlement terms are not criminal findings. The DOJ's later account and count-by-count verdict must be read separately.
Civil allegations · Paragraphs 1–5 and 48–51; retain full document context
Selected passages; not a complete exhibit audit. Allegations must not be relabelled as judicial findings; each investor's actual information requires separate evidence.
Prosecution account of trial and mixed verdict · Verdict summary and account of trial evidence
Selected verdict and evidence passages inspected. Read the verdict count by count. This is not the complete trial record or a finding that every allegation was proven.
2016 company technology announcement; later film discussion needs timestamps
Editorial distinction; not a quotation from the film or company
A proposed integrated platform is a different claim from validated earlier delivery of a full testing service.
What this means
A later architecture or development plan cannot retrospectively validate a prior product or investor representation. Conversely, failure of a prior product does not prove every later proposal scientifically impossible.
Evidence to test
Separate prototype operation, assay-specific validation, clinical use, menu breadth and commercial reliability for each date and version.
What it does not establish
The company announcement is not independent performance evidence. The film's exact wording and surrounding question remain unverified.
Company announcement · 2016 integrated-system description
Previously linked company account; independent performance audit pending. Company descriptions are representations, not independent validation; do not project later architecture back onto earlier devices.
Peer-reviewed comparative study · Abstract and selected methods; 60 healthy adults, 22 tests
Abstract and selected methods; not raw-data reanalysis. A delivered-service comparison, not a teardown establishing the internal instrument for every result, all assays or all patient groups.
There is no universal demonstration or single technical document that every private investment must include. A record of money invested does not show what was demonstrated or verified. Analyse the actual transaction, its disclosures and applicable obligations.
Match a representation to the proof it needs
Representation
Relevant evidence
A working prototype
Defined device and protocol; repeatable runs; full failures and off-device steps disclosed.
Reliable clinical tests
Assay-specific validation for the stated sample, range, use and population.
A broad automated platform
Menu-level performance, integration, throughput, controls, staffing and realistic operational reliability.
A future opportunity
Explicit milestones, unresolved risks, credible resources and forecasts distinguishable from achieved performance.
Bring the film back into the comparison
Record the full question and answer, film edition and timestamp. Determine whether the speaker is describing the earlier product, later architecture or an ambition. Then ask whether that account addresses the original representation or changes its meaning.